Comprendiendo los Acuerdos Financieros a Través de Narrativas Culturales
Abril de 2023 marca la finalización del programa de Maestría en Estudios Culturales y Narrativas Contemporáneas en la Universidad Tecnológica de Pereira. Con un enfoque profundo en el análisis cultural, este programa permite a los estudiantes explorar la interconexión entre la cultura y las narrativas a través de una amplia gama de medios. Un tema de particular relevancia para la vida cotidiana es el de los acuerdos financieros, y este año se inició un proyecto para considerar cómo estos acuerdos – particularmente los préstamos para automóviles – son una extensión de las narrativas culturales. Esta exploración es vital para entender cómo los estudios culturales pueden ayudar a arrojar luz sobre cómo pensamos acerca de los documentos legales mundanos del siglo XX que generalmente son presentados por las instituciones financieras. Además, esta investigación puede luego vincularse a un discurso contemporáneo sobre la alfabetización financiera y el pensamiento crítico acerca de los documentos financieros cotidianos, como los préstamos.
Los acuerdos financieros son omnipresentes en el mundo moderno. Por ejemplo, si compras un automóvil, es probable que te entreguen un largo documento que detalla los términos de tu préstamo subyacente. Incluso si lees la totalidad de este documento, la secuencia de detalles técnicos es, en el mejor de los casos, abrumadora y, en el peor, una fuente de confusión. Sin embargo, críticamente, este es un documento que todos deben entender hasta cierto punto para buscar financiamiento y comprar un vehículo. En ese sentido, puede considerarse una especie de narrativa con la que todos los ciudadanos deben interactuar. De hecho, hay un paralelo directo entre los acuerdos de préstamos para automóviles y lo que se ha llamado mitología contemporánea, o narrativas que se transmiten de generación en generación y dan forma a nuestras vidas cotidianas. En ese sentido, entender cómo pensar críticamente sobre un ejemplo integral de acuerdo de préstamo para automóvil es vital para la alfabetización financiera, incluso si nadie lee el contrato completo excepto en circunstancias extremas (como la quiebra).
Pensar críticamente sobre los acuerdos de préstamos para automóviles requiere entender cómo emanan de la mitología contemporánea. Hay dos formas de cerrar esta brecha: interrogando la mitología contemporánea en sí, o dando sentido a los documentos legales u otros tipos de comunicaciones que están conectados a la mitología. A un nivel básico, estas metodologías son bastante similares, porque ambas buscan entender qué está sucediendo dentro de la narrativa para obtener una comprensión inicial de “quién” – o más precisamente qué papel – juegan los actores en la historia en curso. Por ejemplo, un joven adulto necesita un vehículo de trabajo, o una familia establecida necesita un vehículo adicional para acomodar a una familia en crecimiento. En ambas situaciones, la relevancia del vehículo para la vida cotidiana puede ser analizada y las necesidades financieras contextualizadas.
La intersección práctica de los documentos financieros y la narración cultural está en buscar una comprensión multicultural de cómo funciona el campo documental. Además, esto también podría incluir cómo se presentan los documentos, o la forma en que los discursos públicos u otras comunicaciones encajan en la narrativa general. A través de este proceso, debería ser posible determinar si hay una preferencia por un documento financiero particular sobre otro, o si hay un problema con cómo se presentan o comunican los documentos.
La investigación juega un papel importante en descubrir las narrativas detrás de los documentos financieros. En el caso de los préstamos para automóviles y contratos relacionados, podría ser que un conjunto de documentos sea confuso debido a la falta de definiciones y explicaciones claras, en lugar de ser inherentemente un problema. Por el contrario, la investigación puede revelar que hay errores en los propios documentos que significan que no se alinean con el lenguaje legal subyacente o la mitología contemporánea. De hecho, el escenario ideal en los estudios culturales y otros campos académicos es que la investigación revela problemas inusuales. En el contexto financiero, esto es importante porque el objetivo subyacente de cualquier programa de estudios financieros es dar sentido al texto en sí, lo que permite aplicaciones más amplias y la capacidad de proporcionar análisis y síntesis de información legal compleja.